TRAGEDI BLACK OCEAN

Pasti masih banyak yang bingung dan bertanya-tanya tentang black ocean kemarin kan?nih saya kasih bukti yang akurat


Pasti kita semua pada bingung kan apa yang terjadi di dream concert 2010?
well banyak ada yang bilang ada silent protest,ada elf yang kelahi sama sone
dan lain-nya, tapi masih ada konfirmasinya jadi kita masih belum pasti.

tapi ini aku dapet translation dari suatu source(look at credit later)
yang men-translate account seseorang B2uty yang mengaku hadir di dream concert

[B2UTY] 오늘있었던드림콘서트에대한오해와진실..
안녕하세요? 전우선뷰티입니다^^
제가모든 걸이렇게밝혀드리기위해서이렇 게왓습니다!
음.......전우선비스트팬이고비스트석에앉앗습니다...
침묵하고'박재범'외치자 고 한건<- 에서계속전달하라고하길래
옆으로옆으 로전달한거구요..
처음엔소녀시대라고전달을받아서의아해했습니다...
근 데**이 신남자분들이다른팬들 머리 때리고 응급실 실려가게 하고 그랫다는 소리 듣고
런데빌 런 할때 침묵하다가그렇게 살지말랬지인가? 할때엄청크게질럿구요..
**들은 슈퍼주니어 공연중간에 나가더라고요?
그래서 ** 분들 나가실때 저희도같이 무개념,무개념 이라고소리질럿어요
소덕들한테 **가 맞아서 병원에 시달려갓다는 소리랑
***들이 맞 았다는*** 이맞았다는소리들었어요..
**이개념없이 행동한건알 겠지만..다른팬텀들은? 도대체왜때리신건지?ㅋ
그리고누군가 가'박재범,박재범'외치더라구요..
그다음에누가머라할거없 이다같이외친거구요ㅡㅡ
오해하 지 마세요..
절대범티분 들 이외친거아니에요..
전목이터지라얼굴 이터지라소리질럿구요^^
오해하지않앗으면해서이렇게글쓰고가네요
참..그리고 전 막차시간놓칠까 봐걱정 하긴했지 만끝까 지자리지켰습니다
**들이막차때 문에간거라 고그러 시는데..그건 예의가아니지않나요?
더 군다나슈퍼 주니어가공연하고있을때나간다는건?
갈거면공연하 지않을때가던가요..그게무슨민폐인가요?
저그 리고미친듯이야광봉흔 들고소리질렀거든요?
안그래도몸 이약 한데몸살걸리게생겼어요..
팔완전아 프고목소리 도완전맛 이갔거든요?^^
이유가 어찌됐던 쉬는시간 에가신것도 아니고공연하는도중에우르르몰려서
나간건 예의가아니라고생 각하는데요?
가수분들이얼마 나기분나쁘시겠 어요? 공연하는중간에나가면?
소녀시 대끝나니까바로나가시던데요뭘

English:Hello? I'm a B2uty ^^
I came here to clarify a bit of what happened.
I, of course, sat in the Beast block as a Beast fan.
It seems as if most of the accounts start off with the actual fan chant so I'll reveal a bit of what happened leading up to it.

First of all, it was passed from person to person, side to side, to chant Park Jaebum. Our block first heard that the ten minute was going to be on SNSD so we were a bit confused.

However, a "A" fanclub male fan beat a "B" fanclub fan on the head shortly after and she was rushed with an ambulance to the ER. Everyone gave SNSD the silent treatment and after hearing about what happened and chanted really loudly at the part SNSD sang, "Don't live like that."

"A" fandom then eventually started getting up to leave in the middle of Super Junior's performance. A lot of the fan blocks started yelling at the "A", calling them rude and disrespectful.

So basically, we were delivered news (from person to person) that "B" were beat up by "A"s, "C" and "D" also had reported injuries.

I understand that the "B" did something bad but why injure the other fandoms?

Anyways, in the midst of all of that, somebody started chanting 'Park Jaebum, Park Jaebum.' And then, without even thinking twice, everyone else started to soon follow.

Please, do not misunderstand this. There were no Bumtists there, and no Bumtists started it.

I screamed Park Jaebum as loud as I could. I really hope that people don't understand.

Also, I stayed in my seat until the end of the concert. "A" tried to give the excuse that they were leaving in order to catch the last train but it was still really dispresectful and to leave when SUJU was performing.

Either way, I shouted for everyone and shaked my light sticks. How bad the artists must have felt today when everyone was leaving midway through the concert. "A" especially, they just left as soon as SNSD was finished performing.

*Censored fandom names.

CREDITS :JAY TELLZONE(SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY.COM (ENG TRANS)

Indonesian :Hello? Aku adalah seorang B2uty (Nama fansnya B2st) ^^
Aku kesini untuk menklarifikasi tentang apa yang terjadi
Aku ,tentunya duduk di block B2uty
Sepertinya kebanyakan account dimulai dengan pujian-pujian dari fan. Jadi au akan menjelaskan sedikit apa yang terjadi sehingga bisa dimengerti apa yang terjadi.

Pertama-tama, hal ini diberitakan dari orang ke orang, sudut ke sudut, untuk berteriak nama Park Jaebum. Block kami pertama mendengar bahwa dalam 10 menit akan ada SNSD, jadi kami agak bingung.
T/N : ini maksudnya orang orang disuruh triak nama “Park Jaebeom” tapi yang mereka tau ialah dalam 10 menit yang tampil adalah SNSD,bukan 2PM jadi mereka agak bingung.

Akan tetapi, fanboy dari fanclub "A" memukili seorang fan dari fanclub "B" dikepalanya, dan sebentar sesudah itu ia dilarikan ke ER(Emergency Room/ IGD/UGD) dengan ambulans. Semuanya memberikan SNSD silent treatment dan semuanya mendengar apa yang terjadi,mereka meneriaki “Jangan hidup seperti itu” waktu SNSD menyanyikan partnya.
fandom "A" tiba-tiba berdiri dan bergegas pergi ditengah-tengan performance of Super Junior. Banyak fan blocks yang mulai meneriaki fandom "A", dan memanggil mereka Kasar dan tidak sopan/ kurang ajar.

Jadi pada dasarnya, kami mendapat berita (dari mulut ke mulut) bahwa fan dari fandom "B" dipukui oleh fanboy dari fandom "A”, dan fandom "C" and "D" juga melaporkan beberapa cedera.

Saya mengerti bahwa fandom "B" melakukan sesuatu yang tidak baik tetapi kenapa harus memukuli/melukai fandom lainnya?

namun, ditengah tengah keributan,seseorang memulai berteriak 'Park Jaebum, Park Jaebum.' Dan tanpa berpikir dua kali, semua mengikutinya.

Please, jangan salah paham tentang ini. Disana tidak ada Bumtists, dan tidak ada bumtist yang memulainya.

Aku berteriak “Park Jaebum”sekeras yang aku bisa.aku benar benar berharap orang orang tidak mengerti.

Aku pun tetap di tempat duduk sampai concertnya selesai. Fandom "A" mencoba mencari alasan bahwa mereka pergi untuk menaiki kereta terakhir, tapi tetap saja itu tidak sopan, dan juga itu waktu SUJU tampil.

Walaupun begitu,aku menyoraki semua grup dan menggoyangkan lightstik-ku. Betapa buruknya perasaan seorang penyanyi jika ia melihat banyak orang pulang pada pertengahan concert. Fandom"A" terutama, mereka hanya pergi begitu SNSD selesai tampil.
*Censored fandom names.
T/N: maaf kalau ada menyangkut 2PM karena ini sourcenya dapet dari forum hottest.

Credit: IhateSOSHI@SAFE (Indonesian translation)
take at safe.forumotion @ihateSOSHI


yak dan kalian sudah baca semua kan?
spesifikasi aku sih fandom "A" itu para sone,dan fandom "B" adalah ELF
karena ada beberapa sumber yang cerita bahwa ada ELF yang dipukuli oleh sone.
dan ini banyak kaitannya sama SNSD.
para sone pasti tidak ingin melewatkan part SNSD, jadi mereka hanya menonton part SNSD dan pergi. iya kan? aku bilang sih Ksone ngak usah pake violence.
dan mereka juga udah dapet blok yang bagus kan? di depan gitu masih nawar.
dikasih hati minta jantung.

menurut kalian gimana? ayo discuss~